常用的扶輪慣用語                   

羅東扶輪社 前社長 陳正吉 PP School整理

一、國際扶輪

簡稱

中文

英文

縮寫

RI

國際扶輪

Rotary International

R.I.

RC

扶輪社

Rotary Club

R.C.

RI Pres.

國際扶輪社長

Rotary International President

R.I. Pres.

RIVP

國際扶輪副社長

Rotary International Vice President

R.I.V.P.

RI Dire

國際扶輪理事

Rotary International Director

R.I. Director

 二、地區

簡稱

中文

英文

縮寫

DG

地區總監

District Governor

D.G.

PDG

前總監

Past District Governor

P.D.G.

IDG

下屆總監

Incoming District Governor

I.D.G.

DGE

總監當選人

District Governor-Elect

D.G.E.

DGN

總監提名人

District Governor-Nominee

D.G.N.

DGND

總監提名人

District Governor-Nominee Disignated

D.G.N.D.

例:本年度地區總監稱謂DG Beadhouse

DGND總監提名人 à DGN總監提名人 à DGE 總監當選人à IDG下屆總監 à DG 地區總監

簡稱

中文

英文

縮寫

DS

地區秘書

District Secretary

D.S.

AG

助理總監

Assistant Governor

A.G.

DVS

地區副秘書

District Vice Secretary

D.V.S.

Special Rep.

特別代表

Special Representative

Special Rep.

 三、扶輪社

簡稱

中文

英文

縮寫

SC

輔導社(母社)

Sponsor Club

S.C.

CP

創社社長

Charter President

C.P.

 

社員

Member

 

Rtn.

扶輪社友

Rotarian

Rtn.

 

特別代表

Special Representative

 

 

孿生社

Twin Club

 

 

姊妹社

Sister Club

 

Guest來賓  à  Member社員(會員)  à  Rotarian (Rtn.) 社友(扶輪人)

簡稱

中文

英文

縮寫

P

社長

President

P.

PP

前社長

Past President

P.P.

IPP

甫卸任社長

Immediately Past President

I.P.P.

PE

社長當選人

President Elect

P.E.

PN

社長提名人

President Nominee

P.N.

VP

副社長

Vice President

V.P.

S

秘書

Secretary

S.

 

五大委員會名稱

簡稱

中文

英文

縮寫

 

社務行政委員會

Club Administration Committee

 

 

社員委員會

Membership Committee

 

 

服務計劃委員會

Service Projects Committee

 

 

扶輪基金委員會

The Rotary Foundation Committee

 

 

公共關係委員會

Club Public Relations Committee

 

 

 五大服務名稱

簡稱

中文

英文

縮寫

 

社務服務委員會

Club Service Committee

 

 

職業服務委員會

Vocation Service Committee

 

 

社區服務委員會

Community Service Committee

 

 

國際服務委員會

International Service Committee

 

 

青少年服務委員會

Youth Services Committee

 

主委Chairperson 例:社務服務主委(Chairperson of club Service Committee)

 

地區年度訓練研習會

簡稱

中文

英文

縮寫

RLI

扶輪領導學院

The Rotary Leadership Institute

 

RFGMS

地區扶輪基金研習會暨獎助金管理研習會

District Rotary Foundation Seminar

 

DTTS

地區團隊訓練會

District Team Training Seminar

 

PETS

社長當選人訓練會

President-Elect Training Seminar

 

DTA

地區訓練講習會

District Training Assembly

 

DMS

地區社員發展研習會

District Membership Seminar

 

DPIS

地區公共形象研習會

District Public Image Seminar

 

RYLA

扶輪青年領袖獎訓練營

Rotary Youth Leadership Award

 

DLS

地區領導人研習會

District Leadership Seminar

 

DC

地區年會

District Conference

 

 

文章標籤

創作者介紹
創作者 Gi-Chi!吉氣! 的頭像
Gi-Chi!吉氣!

Gi-Chi!吉氣!部落格

Gi-Chi!吉氣! 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()